Biografija

Le français avec

Vojka Milovanovic je profesor francuskog jezika u OŠ « Dositej Obradović » u Požarevcu. Doktorirala je na Filološkom fakultetu u Beogradu. Licencirani je DELF SCOLAIRE ispitivač za nivoe od A1 do B2. Središte njenih interesovanja jesu didaktika francuskog jezika, pisanje poezije i pozorište u nastavi francuskog jezika. Predstavila je radionicu profesorima francuskog jezika u Moldaviji o mobilnom telefonu, kao sredstvu motivacije u nastavi francuskog jezika.Njene pesme na francuskom nagrađivane su u Francuskoj i Italiji. Saradnik je intrnet časopisa « Bonjour de France », « Les Courrier des Balkans » u okviru bloga Semantis kao i internet portala Mondoblog. Objavljeni radovi :
1.Milovanović, V. (2014), Elementi kulture u udžbenicima francuskog jezika za osmi razred –četvrta godina učenja, Braničevo, god. 60, br. 1/2, str. 113-130. COBISS.SR-ID 208688908
2.Milovanović, V. (2018), Književni tekst u udžbenicima francuskog jezika za osnovnu i srednju školu, Tematski zbornik radova Jezici i kulture u vremenu i prostoru, Novi Sad : Filozofski fakultet, br.VII/1, str.481-492
UDK 82: 811.133.1(075)
3. Milovanović, V. (2015), L’Orage silencieux, Paris : Edilivre ISBN: 9782332890955

Vojka MIlovanović

Vojka Milovanovic est professeure de FLE à l’école primaire « Dositej Obradovic ». Elle a fini ses études doctorales à la Faculté filologique de Belgrade. Elle est examinatrice et correctrice du DELF SCOLAIRE des niveaux A1 au B2. Ses centres d’intérêt sont la didactique de FLE, la poésie et le théâtre. Elle a animé un atelier sur le smartphone comme un outil motivant dans la classe de FLE devant les professeurs de FLE en Moldavie. Elle a remporté plusieurs prix pour ces poèmes en Italie et en France. Elle a publié son récueil de poésie « L’Orage silencieux ». Elle est contributrice du cyber magazine « Bonjour de France » du blog de Semantis dans « Les Courrier des Balkans » et du réseau Mondoblog.
Publications : 1.Milovanović, V. (2014), Les éléments de la culture dans les manuels de FLE, 8e classe, 4e année d’apprentissage, Braničevo, v. 60, n°. 1/2, pp. 113-130. COBISS.SR-ID 208688908
2.Milovanović, V. (2018), Le texte littéraire dans les manuels scolaires de français langue étrangère pour l’école primaire et l’école secondaire, Tematski zbornik Jezici i kulture u vremenu i prostoru, Novi Sad :Filozofski fakultet, n°.VII/1, pp.481-492 UDK 82: 811.133.1(075)

Vojka MIlovanović